A Minnesota couple wore face masks with swastikas to Walmart